in the video comments the number of friends a person has is always 1 no matter how many they really have due to it being hard coded into the template as 1.
To fix, in templates/view_video.tpl find
and replace withCode:Friends(1) -
Code:{insert name=friends_count assign=friendcount uid=$UID} Friends{$friendcount} -
Bookmarks