Login to your server via SSH and type in the output command that is showing up and see if you get an error. A blank array means that mencoder is not being loaded. I have seen this happen with people who have jailed accounts.