Change the rating setting in the admin panel from "Once" to "Unlimited". Then, a user is not required to register to rate.