I think it would be better if all text was moved off the templates and database in to language files so users can easily translate them without having to go hunting through all the code.