Did you try changing it through the CSS sheet? Maybe it's there.
I don't use the friends feature on my site(s) so I can't see it. But looking at the friends.tpl in the demo on bizhat it calls mostly classes from the CSS sheet.

I'll look into it a little more on my local server and see if I can get you a more definite response.