index.tpl... I'm pretty sure it's this bit of code:

Code:
[img]{$tmburl}/1_{$featured_videos[i].VID}.jpg[/img]
Look for anything in the code that has ".jpg" or "img src" in it.