The videos added from YouTube do not get embed code - they themselves are simply embedded, not on your server.

If you download those YouTube videos, then upload them to your server instead of embedding them from YouTube (either through the import video page or uploading them as a user at your site), then you'll see embed code there.