You can replace the image menu.gif with your new image.

Top menu background image (menu.gif)is in templates/images/ folder

You can add the advertisement in admin area = > Advertise Settings = > View Advertisement = > Edit and ad your advt