I don't use the smarty system for this, the file which I only will edit is player.inc

I will wait at the admin, he has the decoded source of this file and will know the answer I suppose.