Your problem is somewhat of a bug with vShare. If you are not using the upload progress bar, videos that are uploaded cannot contain spaces in their name (such as yours) as the built in upload function does not replace the spaces with underscores or dashes. It's always best to use the upload progress bar if possible.