Make a .htaccess file with this code and put it in your templates directory.

Code:
<files ~ "\.tpl$">
order deny,allow
allow from none
deny from all
</files>