All the copyright holder needs to do is send a DMCA to your hosting company if it's identifiable. Some watermarks can't be seen with the naked eye.