Hi I was reading on YouTubes terms and conditions that it is perfectly fine to use the embed feature on their site, however the minute you start charging people access to your site, youtube can take you to court over it.

Non Commercial Sites - Embed YouTube Videos - No Problem
Commercial Sites - Embed YouTube Videos - Court Case

Maybe something to think about when you add this feature.