Do you have anything in templates/debug.txt for this double conversion ?

This happens for all video ?