clipshare is not using ffmpeg for convertion of wmv, they use mencoder.

Anyway upload a wmv file, then check debug log (templates_c/debug.txt), you will see the command used to convert.

Try running that command from command prompt, you will see the error, you may be missing some codec for wmv convertion.